środa, 28 sierpnia 2013

Rosyjskie ,,We Are Monster High''!

Rosjanie postarali się. Mają piosenkę ,,We Are Monster High'' w swoim języku!


Co prawda mi się nie podoba tak bardzo jak angielska wersja,słyszę jakieś fałsze,niekiedy słowa wypadają z rytmu. No,ale liczą się intencje i chęci.
Rosjanom chciało się to zrobić i za to szacun ;d Jednak ani słowa nie rozumiem :P
 Włosi również nie poszli na łatwiznę i przetłumaczyli to,co mówi Catty...a my? Angielska wersja na polskiej stronie ;_; Obyśmy doczekali się polskiej wersji piosenki! Choć z tłumaczenia... ,,Jesteśmy Monster High'' (?)

Podoba wam się rosyjska wersja? Wolicie tą czy angielską odsłonę? Czekacie na polską wersję? Myślicie,że się doczekamy?


9 komentarzy:

  1. Ja wole piosenki MH w angielskiej wersji

    OdpowiedzUsuń
  2. chciałabym usłyszeć polską wersję ^^

    Zuzella96

    OdpowiedzUsuń
  3. kolejna kopiara
    cerberekmonsterhigh.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Co za chamska świnia! Jeszcze to ,,zmęczyłam się pisaniem'' chyba k*rwa przepisywaniem! Chamska gnojówa... -.- Zrobiła sobie blog nie do komentowania i zadowolona -.- Nie ma za grosz odwagi!

      Usuń
    2. https://plus.google.com/102494856939449463635/posts <--- zapraszam jeśli ktoś chce kopiarę pohejtować ;) Niestety jest zbyt tchórzliwa na komentarze na blogu ;)

      Usuń
  4. Znalazlam kolejnego kopiarskiego bloga :

    http://monsterhighupioryimy.bloog.pl/?smoybbtticaid=61124e

    Mozna zobaczyc skopiowany post o tortach z MH i Historyjke Lorr Scary Tales

    Secret Dark Shadow

    Sorry za bledy

    OdpowiedzUsuń
  5. ja tam rozumiem troche po rosyjsku mi się podoba ta i ta;)

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy wam za wszystkie komentarze :)