A Pack of Trouble

Tytuł posta zawiera nazwę tajemniczego 4-packu rodzeństwa Wolf.  

A Pack of Trouble,można tłumaczyć jako Paczka Kłopotu. 

Przy 4-packu znalazł się też także jego opis (przetłumaczony przeze mnie):

Monster High: Paczka Kłopotu

Opis produktu:

Nic nie ukazuje tak upiornego portretu rodziny! Klan rodziny Wolf'ów zebrał się by uchwycić ten moment i założył swoje najbardziej wilczaste stroje. To 4-pack lalek,dzięki któremu po raz pierwszy dzieci wilkołaków oferowane są wszystkie razem w jednym, upiornym pakiecie. Rodzeństwo Clawdeen Wolf, Howleen Wolf, Clawd Wolf i Clawdia Wolf wyglądaj tak zaciekle modnie jak nigdy. Lalka Clawdeen Wolf jest zabójcza w fioletowo-zielonej sukience z kołnierzykiem przy szyi. Ubranie jest przyozdobione motywem zwierzęcym na spódnicy z fioletowym peplum strappy (?). Wszystko dopełniają złote buty. Howleen Wolf jest upiorna w niebieskich legginsach pazurzastych wzorkach, różowej bluzce w tygrysie paski oraz krótkiej pasiastej bluzce z kołnierzykiem. Jej botki są na platformie. Dziewczyny wyją na widok Clawd'a Wolf' ubranego w jego bluzkę w paski z kołnierzykiem i przerażająco fajnych,szarych szortów i zjawiskowych purpurowych butów. Clawdia Wolf zatrzyma show, mając na sobie czerwone,bufiaste szorty i białą koszulę z kołnierzem z nadrukami oraz pasiastą kurtkę. Kremowe botki na obcasie pasują do jej kultowych okularów. Powiedz "Księżyc" i pokaż te kły!

No,jakoś to poszło ;) Nie tłumaczyłam tego dosłownie,bo niestety przez nasze upiorne słownictwo,część wyszłaby bez sensu. Jednak myślę,że wszystko pasuje i trzyma się tematu. Nasza Paczka Kłopotu niestety nie zachwyciła mnie na tyle,abym ją kupiła. Szkoda,że Howleen nie będzie dostępna oddzielnie,bo wtedy zaczęłabym się poważnie zastanawiać nad najmłodszą wilkołaczką :)

Podoba wam się opis 4-pack'u? Czy rodzeństwo Wolf przypadło wam do gustu w tej serii?