Po polsku można przetłumaczyć jako krzyczący nastolatek. Teen Scream jest to magazyn który można przeczytać na stronach Monster High w różnych krajach. Niestety jak zwykle , do czego powinniśmy się przyzwyczaić , nie dla nas ;( w Angli czy tam USA wyszły już dwa numery i można je przeczytać tu:
PIERWSZY NUMER
DRUGI NUMER
No ja pierdykam,NOT FEAR! Polska zawsze ma najgorzej!
OdpowiedzUsuńCiesz się że u nas MH wyszło, bo jesteśmy do tyłu
UsuńA nie powinno się tego tłumaczyć: Nastolatkowy krzyk?
OdpowiedzUsuńMoże, nie wiem... Translator jest badziewny ;)
Usuńowszem, nastoletni (czy tam nastolatkowy) krzyk.
Usuń