Strony

niedziela, 29 września 2013

Nieznany odcinek,już nie taki nieznany :P

Parę zdjęć pokazywała już wam Dyla. Ja znalazłam jeszcze parę:
http://24.media.tumblr.com/1f1b12dd0b3ce9b30d2c4b9464d01d13/tumblr_mttl7hCWkS1rd80noo4_1280.jpg 
http://25.media.tumblr.com/839814235d158f7c6dbb7af71c7543c3/tumblr_mttl7hCWkS1rd80noo10_1280.jpg  
http://24.media.tumblr.com/e95c161f42e06b62681c528fdcfce9fa/tumblr_mttl7hCWkS1rd80noo5_1280.jpg 
http://31.media.tumblr.com/c25dc7c61595dfb9bd455bca693187d5/tumblr_mttl7hCWkS1rd80noo6_1280.jpg

Wiem też,że nowy odcinek będzie się nazywał Cookie Creeper.
Miałam jego opis,niestety po angielsku :(

Zabrałam się za tłumaczenie:
Upiorki pieką ciasteczka, a Cleo jest spóźniona, aby im pomóc,ponieważ malowała sobie paznokcie. Jej lakier jest  z ektoplazmy jakiegoś magicznego stworzenia. Mumia przypadkowo łamie paznokieć podczas robienia ciasta .Kiedy pieką ciasto, rośną macki,a ciasto porusza się wokół sali. Upiorki muszą znaleźć sposób na walkę z ciasteczkowym potworem. 

 Chłopcy, którzy byli ustawieni  by spróbować ciasteczek, przyłączyli się do walki z potworem. Deuce próbuje zamienić go w kamień,jednak to nie pomaga. Ross, przypadkowo zapala się i gotuje mackę. Zdaje sobie sprawę,że  jedynym sposobem, aby pokonać potwora jest go upiec. Pokonują potwora,a Cleo dostaje szczęśliwe zadanie czyszczenia bałaganu,poprzez zjedzenie go.

Pozmieniałam trochę,ponieważ niektóre zdania nie miały sensu, teraz myślę,że jest wszystko dobrze :) 
Pomysł podoba mi się, szczególnie rozbawiło mnie zdjęcie Cleo :P

Podoba wam się fabuła odcinka? Co o nim myślicie? Fajny?


3 komentarze:

Dziękujemy wam za wszystkie komentarze :)